En juin 2024, mon ami François Juneau, un grand donateur et moi-même, avons effectué une visite aux écoles primaire et secondaire de Ruvumu. Les deux sont côte à côte. C’était à l’occasion du 20 ème anniversaire de la mise sur pied de la fondation accès-école Pierre Kirandage. Mon ami voulait voir de ses yeux les […]
Bonjour, Nous avons le plaisir de t’annoncer que malgré la pandémie, la fondation accès-école Pierre Kirandage a continué d’aider les enfants de Ruvumu. En effet, grâce au don de 20 000 $ que nous avions reçu lors de notre soirée bénéfice de l’automne 2019, nous avons installé l’électricité solaire à l’école de Ruvumu au printemps 2021. […]
Messages to our donors November 2022, We are pleased to announce that despite the pandemic, the Foundation Accès-École Pierre Kirandage has continued to help the children of Ruvumu. Indeed, thanks to the $20,000 donation we received during our fall 2019 Fundraiser evening, we installed solar electricity at the Ruvumu school in the spring of 2021. […]
The Foundation Accès-École Pierre Kirandage sincerely thanks all those who participated in its fundraising evening event on October 3, 2019. It was a pleasant event, and the attendees’ participation contributed to the evening’s success. Thanks to their generous donations we were able to raise $23,000. We far exceeded our goal and we are very grateful […]
La fondation Accès-école Pierre Kirandage remercie sincèrement tous ceux qui ont participé à sa soirée bénéfice du 3 octobre 2019 et qui ont contribué à sa réussite. Ensemble, nous avons passé une agréable soirée, au cours de laquelle des dons très généreux nous ont permis de recueillir un montant de 23 000 $. Nous avons […]
Suite au remarquable succès de notre soirée bénéfice du 3 octobre 2019, au cours de laquelle nous avons amassé 23 000 $, nous fournirons en 2020 l’électricité solaire à notre école secondaire de Ruvumu. L’absence d’électricité qui empêchait les élèves d’utiliser des ordinateurs, d’accéder à l’Internet, de faire la lecture ou les devoirs le soir […]
Following the remarkable success of our fundraising evening on October 3, 2019, during which we raised $23,000, we will be providing solar electricity to our Ruvumu high school in 2020. The lack of electricity prevented students from using computers, accessing the Internet, as well as reading and doing homework in the evenings. The lack of […]
Sous la présidence d’honneur de Monsieur François Juneau, chef de la direction de Multivesco, la fondation accès-école Pierre Kirandage vous invite à sa soirée bénéfice qui aura lieu le 3 octobre 2019, au restaurant le Pied de Cochon à Gatineau (Secteur Hull).
Under the honorary presidency of Mr. François Juneau, CEO of Multivesco, the Foundation Accès-École Pierre Kirandage invites you to its fundraising evening which will be held on October 3, 2019, at the Pied de Cochon restaurant in Gatineau (Hull sector). The objective of the evening is to raise $10,000 to finance the installation of solar […]
The elementary school did not have a kindergarten level for 5-year-olds. Parents encouraged the Foundation to include a kindergarten section within the elementary school. Since the elementary school is within the village and close to both Ruvumu and surrounding villages, many children could easily access the school and get a head start in their education […]
